Квартира была заполнена интенсивной энергией всякий раз, когда они были одни.

The apartment was filled with intense energy whenever they were alone.